viernes, 30 de septiembre de 2011

ENTREVISTA SERGIO CÁRDENAS, SELL MANAGER DE ORAD HI TEC SYSTEMS IBERIA, EXPOSITOR DE BROADCAST

ORAD MOSTRARÁ EN BROADCAST 2011 SU KNOW HOW COMO FABRICANTES DE SOLUCIONES GRÁFICAS EN 3D



1.- Explíquenos a qué se dedica ORAD.

Somos un fabricante de soluciones gráficas 3D en tiempo real y proporcionamos broadcast de alto nivel y para todas las actividades televisivas de contenido gráfico: noticias, programas, elecciones, eventos especiales, deportes, estudios virtuales, publicidad virtual. Orad se identifica por su afán de crear soluciones tecnológicas de vanguardia y punteras,  que ayuden a obtener una producción más eficaz y rentable, a la vez que segura y espectacular, con contenidos gráficos y audiovisuales.

2.- ¿En qué están trabajando en estos momentos?
  
Estamos realizando numerosos proyectos de Channel branding, gráficos para noticias, estudios virtuales y sistemas de slow motion. Asimismo, quisiera destacar que tenemos una amplia capacidad exportadora en todo el mundo, al disponer de una amplia red de oficinas en los principales mercados audiovisuales y canal de ventas en prácticamente todos los países del mundo.

Para ORAD, nuestra participación en BROADCAST supone una excelente oportunidad de establecer contactos y oportunidades de negocio y, sobre todo, de exponer nuestras últimas novedades y soluciones, al mercado español.

3.- ¿Podría adelantarnos algunas de esas novedades?

Una de nuestras principales novedades es la PowerPlay, una  solución de gestión de contenidos deportivos de rápida operación y alta productividad, que permite herramientas de captura sincronizada y programada, logging y minutado de ítems, edición, trimado, Browsing y gestión de transferencias de clips producidos.

También quiero referirme a la PlayMaker. Se trata de una solución de servidor Slowmotion con múltiples ventajas: totalmente digital; hasta 8 canales configurables;  chasis 3RU con fuente redundante y discos SATA extraíbles en caliente frontalmente; más de 60 horas de almacenamiento de video HD;  formato alta calidad JPEG2000, sin perdida, y posibilidad de importación/ exportación DVCPro HD. Es una herramienta inteligente de edición de highlights, playlists y etiquetado de clips.

Otra novedad interesante es el RealSet, un Sistema de Realidad Aumentada de alto nivel, para cámara con trípode, Dolly o grúa. En la feria, se enseñará integrado con  Dolly robotizada K2 de Kronomav. RealSet ha obtenido diferentes premios, como el Emmy, a sus magníficas producciones de altísima calidad y tracking perfecto.

jueves, 29 de septiembre de 2011

ENTREVISTA AL DIRECTOR GENERAL DE SM Data, JORDI SABIOL, PARA BROADCAST 2011


LOS SISTEMAS STORE DATA, GRANDES NOVEDADES DE SM Data EN BROADCAST 2011


1.- Descríbanos la trayectoria de SM Data

Desde la fundación de nuestra empresa, hace más de 22 años, la estrategia de SM Data ha sido la especialización en soluciones de almacenamiento de datos de gama alta y altas prestaciones, ofreciendo a nuestros clientes las más avanzadas tecnologías de la industria de almacenamiento de datos, utilizando siempre fabricantes líderes.

Cada vez más, nuestra orientación se basa en ofrecer sistemas propios e innovadores, además de los populares StoreData RAID y NAS, para proporcionar soluciones integradas a problemas concretos. Como resultado de la participación en muchos proyectos, podemos identificar la necesidad de disponer de un sistema nuevo y, partiendo de cero, definir sus características para que reúna las condiciones necesarias para solucionar un determinado aspecto en una infraestructura de almacenamiento. Como ejemplo, el StoreData SAN MDC, un sistema de Metadata Controller para compartir ficheros en Fibre Channel y el StoreData SHARC, un sistema inteligente de archivo que incluye una sistema RAID y una librería.

2.- ¿En qué proyectos está trabajando actualmente SM Data?

Hemos finalizado la implementación e instalación del file system del proyecto del archivo histórico de RTVE, una  de las instalaciones de éste tipo más grandes del mundo, que supuso un gran reto para SM Data, debido al elevado número de clientes en la SAN. Podemos afirmar que hemos implementado con éxito, desde un file system de archivo con únicamente 5 ó 6 clientes SAN, hasta un file system con centenares de clientes SAN, lo que nos da una visión privilegiada de la arquitectura necesaria para implementar de forma eficaz un archivo de contenidos. Ésto nos permite abordar de forma global toda clase de proyectos independientemente del tamaño y cantidad del material a digitalizar, puesto que además del file system, podemos suministrar también el almacenamiento primario con nuestros sistemas StoreData RAID, el almacenamiento secundario con las librerías Quantum, así como la infraestructura Fibre Channel de QLogic, empresas de las que somos mayoristas oficiales.

3.- ¿Qué proyección exterior tiene su firma?

Nuestra actividad en el extranjero, hasta ahora, se limitaba a la colaboración con integradores que lideran un proyecto global y que confiaban en SM Data para el diseño e implementación de la parte del proyecto dedicada al almacenamiento.

Sin embargo, desde principios de este año estamos distribuyendo con éxito, en una primera fase en Europa, una serie de equipos a través de empresas locales, especialmente productos para archivo. A través de estos contactos estamos identificando posibilidades para participar en proyectos similares a los que hemos realizado aquí.

4.- ¿Qué ventaja le supone a SM Data su presencia en esta edición de BROADCAST?

Las ferias profesionales como BROADCAST siguen siendo un importante e imprescindible punto de encuentro entre los profesionales de la industria. Para una empresa como la nuestra, participar en BROADCAST nos aporta poder crear y mantener las  relaciones personales con clientes, proveedores y colaboradores. Y también nos sigue sirviendo para presentar novedades de productos, que aunque hayan sido comunicados previamente por otros medios, en nuestro stand de la feria tanto nuestros partners como los usuarios finales los podrán ver, tocar y solicitar demostraciones prácticas.

5.- ¿Con qué oferta acude SM Data a BROADCAST 2011?

Siguiendo con nuestra apuesta por los sistemas de archivo digital, presentaremos dos nuevos sistemas. El primero de ellos es el  recientemente anunciado StoreData MAM, un proyecto conjunto con Tedial –empresa con la cual hemos llevado a cabo muchos proyectos en los últimos años- con la idea de proporcionar a los canales de televisión medianos y pequeños una solución de archivo integrada, certificada y de bajo coste, con unas prestaciones que hasta ahora sólo se encontraban en grandes sistemas, a un precio muy elevado.

El segundo sistema que presentamos es el StoreData SHARC Lite. Se trata de la mínima expresión de un archivo digital, basado en cartuchos LTO-5, el mismo que se utiliza en archivos de gama alta y que consiste en una unidad de sobremesa con un drive LTO y con un software que crea un volumen en el escritorio, como si se tratara de un disco duro en el cual se puede escribir y leer -arrastrando y pegando- utilizando el explorador. Pero además, y quizá lo más importante, utilizando el software que se acompaña, permite preguntar al sistema en qué cinta se encuentra un fichero determinado.

Paralelamente presentamos la última generación de sistemas StoreData RAID, con 4 puertos Fibre Channel de 8 Gbit por controladora y que soporta discos SAS y SATA de 6 Gbit, incluyendo los nuevos discos SATA near line de 3 TB.

miércoles, 28 de septiembre de 2011

ENTREVISTA A CÉSAR GARCÍA, RESPONSABLE DE CRAMBO VISUALES, EXPOSITOR DE BROADCAST 2011

CRAMBO VISUALES SE HACE PRESENTE EN BROADCAST 2011, CON SUS PROPUESTAS DE PANASONIC Y DATAVIDEO

1.- Explíquenos cuál es la actividad de CRAMBO VISUALES.

Crambo Visuales es una compañía que opera como mayorista de valor añadido, especializada en soluciones de integración audiovisual.

2.- ¿En qué está trabajando actualmente su empresa?

Crambo Visuales participa en todo tipo de proyectos en los que el audiovisual tenga relevancia. Últimamente, destacan proyectos en Digital Sinage, streaming y educación. Asimismo, estamos empezando a trabajar en exportación, ya que, cada vez, este ámbito tiene mayor importancia.

3.- ¿Qué le aporta a Crambo Visuales su presencia en esta edición de BROADCAST?

Crambo Visuales lleva exponiendo en la feria BROADCAST ocho años. Para nosotros es el auténtico punto de encuentro donde se dan cita, como visitantes o expositores, las principales figuras de fabricantes, mayoristas, integradores, etc.  Sin duda, representa una oportunidad inmejorable para enseñar a nuestros clientes las novedades de producto más relevantes y cambiar impresiones con ellos.

4.- En relación con las novedades, ¿con qué oferta acude su compañía al salón?

Tenemos muchas. Destacan las innovaciones en cuanto a cámaras y proyectores de Panasonic y de Datavideo. Presentaremos también los sistemas de Streaming de V-Brick, los sistemas de control de Prodigy, así como los nuevos proyectores de NEC, entre otras muchas.                    

martes, 27 de septiembre de 2011

BROADCAST 2011: LOS PRINCIPALES CLUSTERS AUDIOVISUALES ESPAÑOLES DEBATEN SU PAPEL COMO GENERADORES DE CONTENIDOS Y NEGOCIO

El certamen acogerá también un encuentro networking


Madrid, 16 de septiembre de 2011.- BROADCAST 2011, Salón Profesional Internacional de la Tecnología Audiovisual, acogerá los días 25 al 28 de octubre próximos, en la Feria de Madrid, un intenso programa de jornadas. Uno de los encuentros que más expectación está despertando es el debate sobre el papel que desempeñan los clusters audiovisuales como generadores de contenidos y negocio y que tendrá lugar el primer día de feria, 25 de octubre, por la tarde.

El certamen organizado por IFEMA será el escenario de la mesa redonda “Los Cluster Audiovisuales como generadores de contenidos y negocio en el sector audiovisual”, que coordina Fernando de Garcillán Prieto, Director Gerente de Madrid Network Cluster Audiovisual.

Además del propio Fernando de Garcillán, participarán también la Gerente del Cluster Audiovisual Gallego, Mar Varela; la Directora de Eiken, Itziar Mena, y los gerentes de los  Clusters Audiovisuales de Valencia, Javier López; de Extremadura, Beatriz Tello; de las Islas Baleares, Cristina Gómez, y de Andalucía, en este caso a través de su Presidente, José Carlos Conde, y su Gerente, Marta Izquierdo.

Cada uno de ellos, en breves intervenciones, harán un repaso de sus respectivos ámbitos, para a continuación y dirigidos por un moderador, iniciar un turno de debate y preguntas.

El programa de Jornadas de BROADCAST se puede consultar completo y actualizado en la página web oficial de la feria www.broadcast.ifema.es , valiosa herramienta para que los profesionales del sector puedan preparar con suficiente antelación su asistencia al certamen.






BROADCAST es el mejor escenario para un debate de estas características, impulsado precisamente por la realidad del creciente protagonismo de los clusters audiovisuales. De hecho, la próxima edición de la feria acogerá otras iniciativas vinculadas a este sector, como la presencia de un stand conjunto para los distintos clusters participantes en el salón; así como un encuentro networking, para animar los intercambios comerciales entre las distintas empresas que integran los clusters audiovisuales españoles.

viernes, 23 de septiembre de 2011

NUEVA ESTACIÓN MASTER DE 4 CANALES ALTAIR EF-204 PARA Serie E-200

Esta nueva unidad, alojada en una caja estándar de 1U de altura, incorpora la fuente de alimentación para todas las unidades que se conecten al sistema. Dispone de 4 canales independientes A, B, C y D que son fácilmente enlazados mediante la función LINK programable.
La fuente de alimentación -cortocircuitable- tiene capacidad para alimentar hasta 60 petacas EM-201 o 20 unidades de sobremesa ES-200. Todos los elementos del sistema incorporan microcontrolador para implementar diversas funciones como muteados remotos, función lógica PTT “Pulsar para hablar” momentánea o con enclavamiento, interrupción del programa condicionada, entre otras funciones.
Dispone de apagado remoto de todos los micrófonos del sistema así como apagado remoto de los avisadores acústicos “buzzers” para operar en ambientes con público, permitiendo la función CALL luminosa.
La estación permite un empleo como estación central única o como estación remota de sobremesa para instalaciones complejas multipuesto-multicanal.
La unidad dispone de teclas de Talk (micrófono abierto), Listen con ajuste individual del nivel de escucha y tecla de llamada Call por canal. Un bloque de 4 teclas programables permite realizar grupos de comunicación con acceso directo.
Dispone de entrada de programa (Micro/Línea) con control de volumen y envío a los canales asignados a´si como salida de micrófono de órdenes para megafonía ( P.A.) con activación de relé multipropósito.
El panel frontal incorpora  conexión para micrófono de cuello de cisne, conexión para cascos headset  así como altavoz incorporado de alta eficiencia.

Características
. Capacidad: 60 petacas EM-201 y otras combinaciones.
. Muteado remoto de todos los micrófonos (Mic-Kill) y Buzzers (Buzz-Kill)
  de  todo el sistema en todos los canales A,B,C y D.
. Pulsadores de llamada CALL, hablar TALK y escuchar LISTEN por canal.
. Conmutadores LINK para encadenamiento de líneas.
. Conexiones de expansión para apilar estaciones centrales EF-204.
. Relé con conexión NO/NC para aplicaciones de control remoto: Tally, PTT 
  para sistemas de WT, avisos de megafonía, etc.     
. Preselección interna de varias configuraciones como ganancia del micro,
  tensión Phantom, interrupción de programa mediante teclas TALK,
  accionamiento del relé, etc.
Especificaciones
Alimentación de red:
90-264 VAC/ 50-60 Hz/ 60VA.
Alimentación del sistema:
24 VDC/2.5 A/pin2.
Impedancia línea:
220 ohm nominal/pin3/2.000
metros máximo
Conexiones:
Intercom XLR-3M
ABCD/XLR-5M +XLR-5F
AB y CD/RJ45 x2 ABCE.
Medidas y peso:
1U x 19”x250mm
4Kg neto.


jueves, 22 de septiembre de 2011

TEDIAL DESVELA LOS AVANCES DE SUS SOLUCIONES PARA GESTIÓN DE CONTENIDOS EN BROADCAST IT 2011.

Madrid, Broadcast IT, Stand 3C13.
Tedial, compañía líder en desarrollo de software de Media Asset Management (MAM), Gestión de Almacenamiento Jerárquico (HSM) y Gestión de Procesos de Broadcast (BPM) celebrará su décimo aniversario en Broadcast IT y ha elegido la ocasión para desvelar los últimos avances clave en su paquete de soluciones software para gestión de contenidos.

Tedial ha transformado la industria del broadcast proporcionando una plataforma basada en tecnologías IT, permitiendo a las compañías de Televisión, sacar partido de  los flujos de trabajo mediante la optimización de procesos de operación. Los productos de Tedial son independientes en cuanto a fabricantes, vendedores y tipos de hardware, liberando así a sus clientes de ataduras con los propietarios, lo que tiene una repercusión significativa en el incremento de la productividad y ROI.

Ficus: Tedial anuncia actualizaciones en Ficus, el más probado y maduro BPM (Business Process Manager) de la industria broadcast. Sus últimos avances incluyen una mayor integración con sistemas de terceras partes, incluyendo tráfico y automatización. Este alto nivel de integración permite  que los nuevos flujos sean lanzados utilizando un simple mensaje XML, lo que permite a los broadcasters seguir aprovechando
antiguos sistemas existentes con poca capacidad de integración. La potente estructura de Ficus es capaz de soportar la gestión de aproximadamente 3.500 flujos al día, demostrando así la escalabilidad de la solución.

Media Process Manager: MPM es el más conocido sistema tapeless que funciona como una capa intermedia integrando sistemas y tecnologías de terceras partes. La última versión permite ingestar formatos de alta resolución como DNxHD y HDCam directamente a un entorno Avid. Más allá de destacar su estrecha relación con Avid, Tedial mostrará cómo la metadata puede ser ingestada y editada directamente utilizando el cliente Capture de Tedial. MPM detecta automáticamente la relación de aspecto de un archivo de video que se está procesando y también es capaz de manejar archivos de video con múltiples pistas de audio. La integración de Tedial con Avid ahora soporta la ingesta y edición de metadatos directamente en Avid Interplay usando el cliente Capture de Tedial. Este sistema también es capaz de mover media y metadatos bidireccionalmente desde Interplay tanto automática como manualmente ejecutando al mismo tiempo el reencapsulado si es necesario.

Tarsys Media Asset Management (MAM): La última versión del potente sistema MAM de Tedial, con módulo HSM integrado, incluye una interfaz de usuario (GUI) basada en servicios web para gestión de modelos de base de datos. Los administradores pueden acceder  a las herramientas por medio de cualquier PC para gestionar los repositorios de datos, crear carpetas para catalogar y campos de metadatos relevantes, tesauros y diccionarios multi-idioma. También permite a los administradores gestionar el acceso a perfiles de derechos de múltiples usuarios. La interfaz de administración (GUI) proporciona herramientas para auditar el sistema permitiendo al administrador comprobar los registros y revisar las actividades. Los administradores pueden filtrar información por usuario, fecha y servicios específicos.





Información Adicional:
Tedial es una compañía de alta tecnología en gestión de contenidos, especializada en software de Media Asset Management (MAM), Gestión de Almacenamiento Jerárquico (HSM) y Gestión de Procesos de Broadcast (BPM). Sus soluciones probadas han sido desarrolladas bajo las últimas tecnologías software, siguiendo estrictamente las normas y estándares de calidad y seguridad ISO 9001 y 27001. Con diez años de experiencia, Tedial permite a las compañías de Televisión, sacar partido de las herramientas de definición y gestión de flujos de trabajo mediante la optimización de sus procesos de operación. Las soluciones de Tedial son independientes en cuanto a vendedores o dispositivos hardware, liberando a los clientes de posibles coacciones o limitaciones, de modo que aumente la productividad y el retorno de la inversión. Con más de 50 referencias, muchos de los mayores y más complejos sistemas MAM para la Televisión en el mundo, usan TEDIAL. Si desea más información, por favor consulte nuestra página web www.tedial.com

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Tedial y SM Data presentarán en Broadcast IT una nueva solución conjunta de archivo de contenidos: StoreData MAM




 La nueva solución de archivo de contenidos audiovisuales se orientará a los medianos y pequeños canales de televisión


Barcelona, 20 de septiembre de 2011– Las sinergias entre las compañías Tedial y SM Data, ambas con una larga trayectoria en el sector audiovisual profesional, darán como resultado la presentación en el mercado aprovechando el marco de la feria Broadcast IT de una nueva solución de archivo de contenidos audiovisuales: StoreData MAM (Media Asset Management).

La solución conjunta, StoreData MAM, estará constituida por el prestigioso software de gestión de contenidos Tarsys de Tedial y la plataforma de hardware fiable, potente y certificada de la familia StoreData de SM Data.

Utilizando una configuración con buzón de entrada y buzón de salida para las ingestas y las recuperaciones, con función de transcodificación a baja para la consulta y con una potente base de datos integrada en la aplicación, el sistema puede ser utilizado por personal sin experiencia o poca formación en el manejo y consulta de archivos digitales de contenidos. El resultado es un sistema potente a un precio competitivo y accesible para canales de televisión con presupuestos limitados.

“Ambas compañías hemos trabajado conjuntamente en numerosos proyectos de implementación de archivos digitales en canales de televisión tanto a nivel nacional como internacional. Fruto de esta colaboración a lo largo de los años hemos visto la oportunidad de desarrollar conjuntamente una solución de archivo de contenidos audiovisuales orientada y enfocada específicamente a canales de televisión medianos y pequeños, los cuales hasta ahora se veían obligados a continuar trabajando ineficientemente de forma manual, ya que no podían hacer frente al coste económico que suponen este tipo de soluciones.” - afirma Jordi Sabiol, Director General de SM Data.

Para José Mesas, director general de Tedial, “nuestra colaboración con SM Data nos permite llegar a nuevos sectores del mercado del broadcast, consiguiendo que los canales de televisión medianos y pequeños puedan contar con los avances tecnológicos de las grandes compañías adaptados a sus necesidades y a unos precios muy competitivos. Supone tener al alcance un producto ya probado, muy robusto y seguro desde el punto de vista de la inversión y con la máxima compatibilidad con sistemas de terceros, lo que permite resolver eficientemente la integración de herramientas de distintos fabricantes. Esta solución conjunta, al igual que el resto de sistemas de Tedial, se caracteriza por una gran flexibilidad, por ser adaptable y personalizable a las necesidades del cliente, por optimizar los recursos disponibles de las instalaciones ya existentes y por permitir una escalabilidad ilimitada”.



Sobre SM Data S.A.

Fundada en 1989, SM Data es un mayorista informático especializado en la importación, distribución, diseño e implementación de soluciones de almacenamiento de datos y seguridad informática de gama alta y altas prestaciones: redes SAN, copia de seguridad, recuperación ante desastres, replicación remota, disponibilidad continua de los datos, consolidación del almacenamiento, virtualización, etc.; ofreciendo, además, soluciones específicas de almacenamiento para empresas de producción y postproducción audiovisual, cine digital, publicidad, canales de televisión y vídeo vigilancia. A su vez, SM Data es fabricante de sistemas de almacenamiento de datos (RAID y NAS), así como de servidores de cine digital, comercializados con las marcas propias StoreData y MacData. Es miembro fundador y con derecho a voto del SNIA Europe. En España representa a numerosos fabricantes de productos de almacenamiento de tecnología avanzada, líderes mundiales: ATTO, BakBone, CA, FalconStor, Infortrend, QLogic, Quantum, Symantec, Tandberg Data, Tiger Technology,XenData, etc. Para más información: www.smdata.com

Sobre Tedial

Tedial acaba de recibir el Premio Nacional de Informática 2011. Es una compañía de alta tecnología en gestión de contenidos, especializada en software de Media Asset Management (MAM), Gestión de Almacenamiento Jerárquico (HSM) y Gestión de Procesos de Broadcast (BPM). Sus soluciones probadas han sido desarrolladas bajo las últimas tecnologías software, siguiendo estrictamente las normas y estándares de calidad y seguridad ISO 9001 y 27001. Con diez años de experiencia, Tedial permite a las compañías de Televisión, sacar partido de las herramientas de definición y gestión de flujos de trabajo mediante la optimización de sus procesos de operación. Las soluciones de Tedial son independientes en cuanto a vendedores o dispositivos hardware, liberando a los clientes de posibles coacciones o limitaciones, de modo que aumente la productividad y el retorno de la inversión. Con más de 50 referencias, muchos de los mayores y más complejos sistemas MAM para la Televisión en el mundo, usan TEDIAL. Es líder del mercado en España y América Latina. Para más información: www.tedial.com

martes, 20 de septiembre de 2011

Avid en el Training Area


Ya trabajes en PC o MAC, apúntate a un curso práctico sobre las profesionales aplicaciones creativas utilizadas por la industria de video, cine y producción de audio. Descubre cómo editar más rápido y fácilmente con Media Composer y Pro Tools de la mano de nuestros expertos instructores, Gabriel Corbella e Irene Vinader. Solo tienes que registrarte en la sesión que sea de tu interés.  ¡¡Reserva ahora tu plaza!!

Contenido de las sesiones:
·         Workflow entre Media Composer y Pro Tools. Descubre como editar una secuencia usando las sencillas y potentes herramientas de Media Composer e importar la secuencia exacta en Pro Tools donde añadirás la música de base y la prepararás para enviarla por la web.
·         Media Composer para usuarios de FCP. Usa el  “Smart Tool” de Avid para editar planos multi cámara y edita un “storyboard”. Conoce las similitudes en técnicas de edición entre Media Composer y Final Cut Pro.
·         Post Production Audio Creativity con Pro Tools. Descubre las eficientes técnicas de conformado para efectos de sonido con imagen, de una forma rápida y simple así como el uso de potentes plug-ins para crear efectos de fondo utilizando las increíbles herramientas de audio de Pro Tools.
·         Edición de efectos usando Media Composer. Descubre cómo usar algunos de los efectos más potentes de Media Composer incluyendo cambio de velocidad, añadir transiciones rápidas desde la línea de tiempo y la paleta de efectos. Además aprenderás como añadir key frame a tus efectos.
·         Post Audio Mixing con Pro Tools. Descubre la flexibilidad del “routing” de audio en Pro Tools y cómo trabajar con “stem’s”. Conoce las formas de automatizar tus mezclas y aprende a crear “mix-down’s” para adecuarlos a la plataforma de envío.
·         Edición de un Script con Media Composer. Conviértete en un experto editor de guiones, descubriendo cómo puedes editar un guión usando las herramientas de Script Integration y ScriptSync de Avid. Comienza a enlazar escenas sobre líneas de guión y así crear una historia.

Más detalles del contenido de las sesiones:

Agenda y registro